starting blocks n_p
- blocs de sortida mp | línia de sortida f
Resultats de la cerca per a «starting blocks»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Competitors start at the starter’s signal (shot) from the starting blocks | Els competidors comencen al senyal de sortida (tret) des dels blocs de sortida |
| Font: AINA | |
| The agreement will enter into force in March next year, and European and US businesses are on their starting blocks for new transatlantic connections. | L’Acord entrarà en vigor el mes vinent de març i les companyies europees i nord-americanes es preparen per a oferir nous enllaços transatlàntics. |
| Font: Europarl | |
| The man who had risen first from the starting blocks had undoubtedly been the world record holder. | L’home que s’havia aixecat primer dels daus de sortida havia estat sens dubte el plusmarquista mundial. |
| Font: AINA | |
| There will also be 250 cones, 190 hurdles, 28 starting blocks, 4 record indicators, 60 chalk blocks and 16 high jump bars. | Però se sumen 250 cons, 190 tanques, 28 tacs de sortida, 4 indicadors de rècord, 60 blocs de pols de magnesi i 16 llistons per salt. |
| Font: NLLB | |
| Reaction time The time elapsed between the shot and the first kick against the starting blocks is measured electronically through sensors installed in the gun and in the blocks. | Temps de reacció El temps transcorregut entre el tret i el primer cop de peu contra els tacs de sortida és mesurat electrònicament a través de sensors instal·lats a la pistola i als tacs. |
| Font: AINA | |
| Clearly, the shot that fired a host of new electrical power players out of the starting blocks was the Alberta government’s announcement in 1995 that it planned to deregulate the province’s electrical power industry. | Evidentment, el tret que va disparar una gran quantitat de nous actors de l’energia elèctrica va ser l’anunci del Govern d’Alberta el 1995 que planejava desregular la indústria de l’energia elèctrica de la província. |
| Font: AINA | |
| Different types of blocks coexist in the Blocks Editor: | A l’Editor de Blocs conviuen diferents tipus de blocs: |
| Font: MaCoCu | |
| Logical block 3 is the starting block of the Volume Bitmap, which keeps track of which allocation blocks are in use and which are free. | El bloc lògic 3 és el bloc inicial del volum de mapa de bits, que fa un seguiment de quins blocs d’assignació s’utilitzen i quins són gratuïts. |
| Font: wikimedia | |
| Since blocks can’t nest, the block comments () don’t work to comment other blocks. | Com que els blocs no poden contenir altres blocs, els comentaris de bloc () no serveixen per comentar altres blocs. |
| Font: MaCoCu | |
| Each seminar will focus on only one of the content blocks or complementary blocks. | Cadascun estarà dedicat de manera monogràfica a un dels blocs de continguts o a blocs complementaris. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |